Caractéristique matérielle : Episodes 1 à 3, Dimension : DVD, Nbr de pages : Version originale - Couleur,
Résumé :
Au sein de la DGSE (Direction Générale de la Sécurité Extérieure), un département appelé le Bureau des légendes (BDL) pilote à distance les agents les plus importants des services de renseignements français : les clandestins. En immersion dans des pays hostiles, leur mission consiste à repérer les personnes susceptibles d'être recrutées comme source de renseignements. Opérant dans l'ombre "sous légende", c'est-à-dire sous une identité fabriquée de toutes pièces, ils vivent durant de longues années dans une duplicité permanente.
De retour d'une mission clandestine de six années à Damas, notre héros - plus connu sous le nom de code Malotru - est promu au sein du BDL et reprend peu à peu pied dans sa vraie vie. Mais contrairement à toute procédure de sécurité, il semble ne pas abandonner sa légende et l'identité sous laquelle il vivait en Syrie...
S01E02 - Episode 2 Cyclone est toujours porté disparu et il faut s'occuper de Gherbi, une source du réseau algérien mise en sommeil, qui souhaite être exfiltré à Paris. Malotru continue de fréquenter Nadia, mais sa culpabilité envers le service le rend paranoïaque. Serait-elle à Paris sous légende ?La vie de Marina est "nettoyée" de toute relation passée risquant de compromettre sa mission. Prise en charge par Marie-Jeanne, elle réussit la première étape de création de sa légende.
S01E03 - Episode 3 Malotru piège Gherbi pour mettre à l’épreuve la thèse de l’agent double. Nadia participe à une mystérieuse réunion entre Syriens. Nadim, garant du secret de ces réunions, voit d’un mauvais œil les sorties nocturnes de Nadia.Malotru confronte Nadia à son mensonge : quelle est la vraie raison de sa présence à Paris ? Marina intègre l’IPGP (Institut de physique du globe de Paris). Reza la met à l’épreuve en lui demandant un topo sur les nouvelles méthodes spectrales sur lesquelles elle n’est pas au point.